
I have a confession to make.
For years I wondered why the French seem to talk in circles. I would feel this way in conversations as well as when reading French authors.
I would pick up a book by Jacques Ellul, René Girard, or Gabriel Vahanian and find myself thinking, Didn’t he already say this? Just when I thought we were moving on to a new topic, the author would circle back to an earlier theme, approaching it from another angle, adding another layer, making another connection. As an American reader shaped by a culture that prizes efficiency, outlines, bullet points, and direct conclusions, I found the experience frustrating.
Why not just get to the point?
It turns out they do it on purpose!
I did not realize this until after I had spent a great deal of time reading French authors. What felt repetitive gradually revealed itself to be something else entirely. These writers were not merely repeating themselves. They were revisiting realities too large, too complex, and too deeply embedded in human life to be captured from a single perspective. Rather than advancing in a straight line, they moved like explorers circling a mountain, viewing the same landscape from different angles until its full shape became visible.
No three writers taught me this lesson more than Jacques Ellul, René Girard, and Gabriel Vahanian.
The twentieth century produced many influential Christian thinkers, but few have proven as enduringly challenging—and rewarding—as Ellul, Girard, and Vahanian. Though they worked in different disciplines, all three wrestled with the crisis of modernity, the seductions of power, and the place of Christian faith in a rapidly secularizing world. Together they offer some of the most penetrating critiques of contemporary culture available to Christian readers.
There is also a reason they are not as widely read in the United States as some of their contemporaries. Reading Ellul, Girard, and Vahanian often feels less like following a straight-line argument and more like entering a spiral. They return again and again to the same themes, revisiting them from different angles, adding nuance, expanding implications, and deepening insights. American readers, accustomed to linear arguments, practical applications, and books that promise “five steps to success,” can find their writing frustratingly recursive.
Ellul rarely presents an idea once and moves on. Whether discussing technique, propaganda, the state, money, or power, he circles repeatedly around the same central concerns. One encounters familiar arguments in book after book, yet each iteration reveals a different dimension of the problem. His work resembles a prophet walking around a city wall, pointing to cracks that others refuse to see. The repetition is intentional. Ellul understood that the forces shaping modern society are so pervasive that they cannot be grasped from a single perspective.
Girard employs a similar pattern. His great insight concerning mimetic desire—the idea that humans learn what to desire by imitating others—appears throughout his corpus. So do his analyses of rivalry, scapegoating, violence, and the biblical revelation that exposes these mechanisms. Readers sometimes wonder why he keeps returning to the same themes. The answer is that Girard believed these patterns lie beneath nearly every aspect of human culture. One cannot simply explain them once and move on. They must be examined through literature, mythology, history, psychology, politics, and theology until their implications become visible.
Vahanian, perhaps the least known of the three, displays the same tendency. His reflections on secularization, the death of cultural Christianity, and the captivity of the church to modern assumptions unfold through a series of recurring themes. He repeatedly challenges readers to distinguish between faith and religion, between the living God and the cultural systems that claim to represent God. His arguments often feel circular until one realizes he is not merely making a point; he is exposing an entire worldview.
For American readers, this recursive style can feel inefficient. We often want authors to get to the point. We prefer conclusions before contemplation, applications before reflection. But these French thinkers are attempting something different. They are not merely conveying information; they are trying to reshape perception. They want readers to see the world differently.
In this sense, reading Ellul, Girard, and Vahanian is less like attending a lecture and more like learning a new language. At first the repetition feels excessive. Over time one discovers that each return to a familiar theme reveals another layer of meaning. What initially appeared redundant becomes cumulative. The insights begin to interconnect. Patterns emerge. Blind spots become visible.
The effort is well worth it.
Ellul helps us understand why technological societies increasingly subordinate human beings to systems. Girard helps us recognize the rivalries and scapegoating mechanisms that continue to fuel conflict, politics, and even religion. Vahanian helps us see how easily Christianity can become domesticated by culture and lose its prophetic voice. Together they offer a profound diagnosis of many of the crises facing the contemporary church and society.
Their books demand patience. They require slow reading, rereading, note-taking, and reflection. Yet perhaps that difficulty is part of their gift. In an age dominated by speed, distraction, and superficial analysis, Ellul, Girard, and Vahanian teach us how to think deeply. They invite us not merely to consume ideas but to inhabit them long enough for them to transform the way we see.
The reader who perseveres will often discover that what first appeared repetitive was actually a form of intellectual and spiritual formation. Like the prophets they admired, these scholars return again and again to the same truths because the human tendency to forget them is just as persistent.
So here is my challenge for the summer.
Put down one of the endless leadership books. Skip one more volume promising success, influence, growth, or the latest technique for navigating a rapidly changing world. Instead, spend a few months in the company of three French thinkers who will almost certainly frustrate you before they enlighten you.
Pick up Jacques Ellul’s Propaganda. Read slowly. Resist the temptation to skim. Allow Ellul to help you see the invisible forces that shape opinions, loyalties, fears, and desires in modern society. You may never watch the news, scroll social media, or listen to political rhetoric in quite the same way again.
Or spend the summer with René Girard’s Violence and the Sacred. It is not an easy book, but few works offer a deeper exploration of rivalry, scapegoating, and the hidden mechanisms that drive human conflict. Girard has a remarkable ability to reveal things that, once seen, cannot be unseen.
Or perhaps take up Gabriel Vahanian’s The Death of God. Long before the phrase became a cultural slogan, Vahanian was wrestling with a profound question: What happens when Christianity becomes so domesticated by culture that it loses its capacity to speak prophetically? His questions are, if anything, even more relevant today than when he first posed them.
Do not expect quick answers. Do not expect a five-point action plan. These books are not designed to be consumed; they are meant to be inhabited. Read them with a pencil in hand. Underline. Argue. Take notes. Read sections twice. When you find yourself thinking, Didn’t he already say this?, keep going. The authors are probably circling back because there is still something important left to see.
The rewards are considerable. In an age of sound bites, outrage cycles, and intellectual shortcuts, these writers teach patience. They teach attentiveness. They teach us to look beneath the surface of things. Most importantly, they help us recognize forces at work in ourselves, our churches, and our societies that often remain hidden in plain sight.
You may not agree with everything Ellul, Girard, or Vahanian wrote. I certainly do not. But I am convinced that anyone who spends a summer wrestling with these three thinkers will emerge with a deeper understanding of the modern world, a sharper awareness of the temptations of power, and perhaps a renewed appreciation for the subversive wisdom of the gospel.
And who knows? By the end of the summer, you may even find yourself talking in circles a little more often—not because you have become French, but because you have learned that some truths are too important, too deep, and too easily forgotten to be stated only once.
So here is my challenge for the summer.
Put down one of the endless leadership books. Skip one more volume promising success, influence, growth, or the latest technique for navigating a rapidly changing world. Instead, spend a few months in the company of three French thinkers who will almost certainly frustrate you before they enlighten you.
Pick up Jacques Ellul’s Propaganda. Read slowly. Resist the temptation to skim. Allow Ellul to help you see the invisible forces that shape opinions, loyalties, fears, and desires in modern society. You may never watch the news, scroll social media, or listen to political rhetoric in quite the same way again.
Or spend the summer with René Girard’s Violence and the Sacred. It is not an easy book, but few works offer a deeper exploration of rivalry, scapegoating, and the hidden mechanisms that drive human conflict. Girard has a remarkable ability to reveal things that, once seen, cannot be unseen.
Or perhaps take up Gabriel Vahanian’s The Death of God. Long before the phrase became a cultural slogan, Vahanian was wrestling with a profound question: What happens when Christianity becomes so domesticated by culture that it loses its capacity to speak prophetically? His questions are, if anything, even more relevant today than when he first posed them.
Do not expect quick answers. Do not expect a five-point action plan. These books are not designed to be consumed; they are meant to be inhabited. Read them with a pencil in hand. Underline. Argue. Take notes. Read sections twice. When you find yourself thinking, Didn’t he already say this?, keep going. The authors are probably circling back because there is still something important left to see.
The rewards are considerable. In an age of sound bites, outrage cycles, and intellectual shortcuts, these writers teach patience. They teach attentiveness. They teach us to look beneath the surface of things. Most importantly, they help us recognize forces at work in ourselves, our churches, and our societies that often remain hidden in plain sight.
You may not agree with everything Ellul, Girard, or Vahanian wrote. I certainly do not. But I am convinced that anyone who spends a summer wrestling with these three thinkers will emerge with a deeper understanding of the modern world, a sharper awareness of the temptations of power, and perhaps a renewed appreciation for the subversive wisdom of the gospel.
And who knows? By the end of the summer, you may even find yourself talking in circles a little more often—not because you have become French, but because you have learned that some truths are too important, too deep, and too easily forgotten to be stated only once.





Debbie and I serve as the FMI Global Associate Director for MENACA and Europe. We focus on cultivating disciples, leaders, and church planting movements.

